CapTrader – une marque de la Heyder Krüger et Associés SARL (dorénavant "CapTrader") défend la sphère privée de chaque visiteur sur notre site Internet. Dans la déclaration de protection des données privées ci-dessous vous aurez toute information concernant les données que nous recueillons et de l'utilisation que nous faisons de ces données. Les dispositions contenues dans cette déclaration s'appliquent à tous les utilisateurs de notre site Internet, clients et non clients.

Données personnelles
Pendant votre visite sur notre site Internet, des données personnelles peuvent être recueillies et enregistrées si elles sont importantes pour la correcte utilisation de la plateforme de trading TWS, du WebTrader et du MobileTrader ou pour l'inscription aux séminaires, webinaires, newsletter ou encore dans le cadre de l'ouverture de compte (compte live ou compte démo). Nous vous prions de nous fournir des données exactes et de nous tenir au courant de tout changement important.

Cookies
Notre site Internet recueille non seulement vos données privées, mais également les cookies, des fichiers de texte qui contiennent un numéro d'identification transféré d'un site Internet au disque dur de votre ordinateur. De cette façon l'administrateur de la page identifie votre ordinateur et peut suivre passivement vos activités sur le site Internet. À travers un cookie les données personnelles n'arrivent pas aux gérants du site Internet parce que vous nous avez déjà montré ces données préalablement.
L'utilisation des cookies correspond au standard. Les cookies sont essentiellement utilisés pour rédiger des statistiques. Il est possible que les paramètres de votre browser prévoient l'envoi d'un message quand un cookie est envoyé sur votre disque dur ou quand les cookies ne sont pas acceptés.

Connections à d'autres sites Internet
Nous essayons de mettre à disposition sur notre site Internet des informations correctes et exhaustives, mais nous déclinons toute responsabilité et nous ne garantissons pas l'exactitude, l'actualité et l'exhaustivité des informations mises à disposition, y comprises les informations contenues dans les bases de données. Nous nous réservons le droit de changer les informations présentées sur ce site Internet à tout moment et sans préavis et nous ne nous engageons pas à actualiser les informations fournies.
Suite à des contrôles approfondis et actuels, jusqu'à présent les sites des tiers liés à notre page Internet ne contiennent pas des contenus illégales. Les liens ne signifient pas dans aucun cas que nous soutenons ou conseillons les informations et les offres présentées sur les sites à nous liés et ils ne représentent même pas notre point de vue.
CapTrader est dans aucun cas responsable des contenus présentés dans les sites des tiers ou des liens contenus dans les sites des tiers. Pour cette raison CapTrader décline toute responsabilité à l'égard du contenu présenté dans les liens externes et ne garantie pas leur exhaustivité et exactitude.
Le gérant du site Internet tiers est le seul responsable de tout contenu illégal, incorrect ou incomplet et surtout de tout dommage dérivant de l'utilisation ou d'une utilisation mauvaise des informations présentées. À cet égard c'est indifférent si le dommage est direct, indirect ou financier ou s'il s'agit d'un dommage consécutif ou de toute nature qui pourrait se produire suite à la perte des données, à des problèmes dans l'utilisation ou suite à toute raison indépendamment de leur nature.

Candidatures online
Quand vous participez à nos procédures de sélection, la collecte de vos données personnelles est indispensable. Cela concerne également l'archivage et le traitement ultérieur des données. Toute information mise à disposition par la personne concernée dans le cadre des procédures de sélection sera exclusivement utilisé pour une évaluation complète du candidat. Après la conclusion de la sélection, CapTrader conservera pour un an les données contenues dans la candidature afin de pouvoir éventuellement la reconsidérer. Dans le cas de réclamations concernant le traitement des données personnelles, nous vous prions de contacter directement CapTrader.
En principe il existe la possibilité de visiter les pages Internet pendant la journée et la nuit. Dans le cas de surcharges des moyens de communication pendant les heures de charges maximales ou à cause de travaux nécessaires de manutention qui empêchent temporairement l'accès au site Internet, à certains services ou aux moyens d'accès, l'utilisateur n'a pas le droit aux dommages et intérêts.
Pendant les procédures de sélection nous vous informerons de l'état de votre candidature par e-mail, poste ou sms. À cet égard nous souhaitons vous informer que nous déclinons toute responsabilité si une autre personne a accès à votre adresse mail ou à vos sms et si à cause de son accès cette personne peut voir vos données personnelles, les informations concernant l'état de votre candidature ou les échanges écrits entre nous et vous. Pour cette raison vous devrez faire attention afin que l'accès à votre e-mail, poste ou sms soit strictement personnel.
En outre nous tenons à vous informer que le site Internet est à utiliser exclusivement avec des finalités légales. Les actions qui pourraient perturber le fonctionnement, la stabilité ou la sécurité des systèmes informatiques, du réseau ou des tiers ou qui pourraient avoir l'intention de créer un accès non autorisés aux pages du site Internet accessibles après l'enregistrement ou la diffusion de virus informatiques ou tout autre mécanisme semblable sont interdites et à poursuivre pénalement et civilement. L'indication d'informations fausses ou pas correctes n'est pas admise. Également les enregistrements avec de faux noms ou plusieurs enregistrements injustifiés avec des noms différents ne sont pas permis.
Les résultats des tests et des méthodes utilisés pendant le procès de sélection sont protégés par le droit d'auteur. La production de copies de ces tests et méthodes, leur collecte, diffusion ou tout autre usage abusif n'est pas consenti et contrevient au droit d'auteur. Dans le cas d'infraction à cette réglementation nous nous réservons le droit à une revendication d'indemnisation.
CapTrader - une marque de la Heyder Krüger et Associés SARL est responsable exclusivement en cas de négligence grave ou intentionnelle de la part de ses représentants légaux ou de ses auxiliaires dans la mesure où il n'y a pas de dommages à la vie, au corps et à la santé de la personne concernée.

Transmission des données à nos partenaires
Nous avons le droit de transmettre à nos partenaires les données personnelles indiquées ci-dessus pour des finalités de travail, comme par exemple la tenue des comptes des clients et l'envoi aux clients d'informations concernant les nouveaux produits et services, ainsi que pour toute autre finalité autorisé par la loi. Les données que nous transmettons à nos partenaires peuvent contenir toutes les informations indiquées auparavant. Nos partenaires respectent la confidentialité des données privées en conformité avec cette déclaration.

Transmission des données à des tiers
CapTrader ne transmet pas vos données personnelles à des tiers comme indiqué dans cette déclaration. La transmission à des tiers peut se vérifier dans le cadre de la transmission de ces données à des sociétés qui exécutent des opérations liées à votre compte ou à votre trading.
Dans ce groupe ils font partie des sociétés qui s'occupent des aspects professionnels, juridiques ou comptables pour CapTrader. Les sociétés qui ne sont pas liées à CapTrader mais qui soutiennent son activité en fournissant leurs services sont obligées à traiter les données reçues de façon confidentielle et à les utiliser exclusivement pour l'exécution du service fourni et pour la finalité identifiée par CapTrader. En outre il peut arriver que nous transmettons à des tiers vos données personnelles suite à votre instruction ou à votre consentement exprès.

Changements éventuels à la déclaration concernant la protection des données privées
Notre société est toujours en développement continu et elle suit également les évolutions qui intéressent le domaine de la technologie et Internet. Pour cette raison, CapTrader peut apporter des modifications à cette déclaration de protection des données personnelles qui pourraient être nécessaires suite à modifications dans la législation. De conséquence vous devriez lire cette déclaration de protection des données personnelles et tout autre règlement publié sur ce site Internet lors de votre visite future sur notre page pour vérifier la présence de changements éventuels.
Nous voulons que vous sachiez que CapTrader ne vendra pas vos données personnelles et qu'elles seront traitées de façon très confidentielle. Vous n'êtes pas obligé à nous transmettre les données personnelles que nous demandons, mais cela pourrait empêcher l'ouverture de votre compte, sa gestion ou la mise à disposition de nos services.
Veuillez s'il vous plaît nous envoyer un mail si vous ne voulez pas que vos données personnelles soient transmises à nos partenaires ou à des tiers dans la modalité indiquée dans cette déclaration.